Am Horn gepackt – Grab it by the Horn, 2018

Interactive installation

August-Baudert-Platz (Bahnhofsvorplatz), Weimar

 
 

[English version below]

Als das Bauhaus in Weimar eröffnet wurde, war es eine der ersten Einrichtungen dieser Art, die Frauen annahm. Die ersten Frauen am Bauhaus wurden jedoch der Textilwerkstatt zugeordnet, die auch als Frauenabteilung bezeichnet wurde. Nur wenige Frauen traten den vorherrschenden Stereotypen entgegen und absolvierten ihre Ausbildung in anderen Bereichen wie beispielsweise der Metallwerkstatt.
Die Installation ist eine Nachbildung des „Haus am Horn“, des ersten Bauhaus-Musterwohnhauses aus Stoff – dem Material, das von den ersten Studentinnen am Bauhaus am häufigsten verwendet wird. Mit seinen gemusterten und bunten Stoffbahnen, die von verschiedenen Einzelpersonen und Unternehmen gespendet und von Männern und Frauen aus Weimar gestaltet wurden, ist die Patchwork-Struktur ein fröhliches Statement für die Gleichstellung der Geschlechter. Der Titel „Grab it by the Horn“ bezieht sich auch auf Donald Trumps berüchtigtes Zitat „Grab her by the pussy“.

Besonderer Dank an die Studio U&N Textil GmbH, die Schewe Textil GmbH, das Ingenieurbüro Matthias Münz, die Werkstatt Franz Adler, Konstantin Richter, Frieder Weißbach und Marcus Pester-Weißbach.

Danke an Kata Adamek, Constanza Carvajal, Jonas Deuter, Rouven Faust, Maja Franke, Nelson Gebhardt, Franziska Heese, Julia Korrek, Bertolt Meyer, Chris Stepan, Angelika Waniek, Hannah Waniek, Julia Wolf und Luise Ziezio.

 
 

When the Bauhaus opened in Weimar, it was one of the first institutions of its kind to accept women. However, the first women at the Bauhaus were assigned to the textile workshop, which was also referred to as the women‘s department. Only a few women stood up to the prevailing stereotypes and completed their training in other areas such as the metal workshop.

The installation is a replica of the „Haus am Horn“, the first Bauhaus model residence, made of fabric – the material most often used by the first female students at the Bauhaus. With its patterned and colorful swaths of fabric donated by various individuals and companies and designed by men and women from Weimar, the patchwork structure is a cheerful statement for gender equality. The titel „Grab it by the Horn“ is also referencing Donald Trump‘s infamous quote „Grab her by the pussy“.

Special thanks to StudioU&N Textil GmbH, Schewe Textil GmbH, Ingenieurbüro Matthias Münz, Werkstatt Franz Adler, Konstantin Richter, Frieder Weißbach und Marcus Pester-Weißbach. 


Thanks to Kata Adamek, Constanza Carvajal, Jonas Deuter, Rouven Faust, Maja Franke, Nelson Gebhardt, Franziska Heese, Julia Korrek, Bertolt Meyer, Franziska Mußmächler, Alfred Nehls, Franzi Niehaus, Ann-Marie Panev, Jacob Püthe, Hans-Jürgen Roß, Chris Stepan, Angelika Waniek, Hannah Waniek, Julia Wolf and Luise Ziezio.

Scroll up Drag View